Política de privacidad

ESP | Política de privacidad

Al hacer uso de la tienda en línea de Polo&Storch (www.shop.polostorch.com) el usuario acepta los siguientes términos y condiciones de nuestra política de privacidad y cookies.

1. Datos personales.

Toda información personal del usuario (nombre, dirección, código postal, país, correo electrónico, número telefónico) recabada para los procesos de compra y contacto estará protegida en todo momento. La privacidad de nuestros usuarios es muy importante para nosotros, por lo que nos comprometemos a que su información personal no será compartida con terceros, ya sean personas físicas o morales, garantizando el ejercicio de sus derechos de  acceso, rectificación, cancelación y oposición (ARCO). 

En el caso de que un usuario nos aporte datos personales de terceros, se responsabiliza de haber informado y obtenido el consentimiento de éstos. En el caso de haber procedido a la compra de un producto, los datos personales de terceros aportados serán utilizados únicamente para la gestión del envío y la verificación de recepción de la mercancía.

El usuario garantiza que los datos personales proporcionados a Polo&Storch shop son ciertos y exactos, y se compromete a notificar cualquier cambio o modificación de los mismos. Cualquier pérdida o daño resultado de la comunicación errónea, inexacta o incompleta en los formularios de compra o registro será responsabilidad exclusiva del usuario.

2. Cookies. 

Al aceptar la presente Política de Privacidad y Cookies, el usuario consiente la utilización de las cookies utilizadas en este sitio web y que se describen a continuación. 

Las cookies son una parte esencial de cómo funciona nuestro sitio web. El objetivo principal de nuestras cookies es mejorar su experiencia en la navegación. La información recogida en las cookies nos permite además mejorar la web, mediante estimaciones sobre números y patrones de uso, la adaptación del sitio web a los intereses individuales de los usuarios, la aceleración de las búsquedas, etc.

En las cookies que utilizamos, no almacenamos información sensible de identificación personal como dirección, contraseñas, datos de tarjetas de crédito o débito, etc. La información almacenada en las cookies de nuestro sitio web es utilizada exclusivamente por nosotros, a excepción de aquellas identificadas más adelante como “cookie de terceros”, que son utilizadas y gestionadas por entidades externas para proporcionarnos servicios solicitados por nosotros para mejorar nuestros servicios y la experiencia del usuario al navegar en nuestro sitio web. Los principales servicios para los que se utilizan estas “cookies de terceros” son la obtención de estadísticas de acceso y garantizar las operaciones de pago realizadas.

3. Cookie de terceros.

  • Shopify es la solución que usamos para operar nuestra tienda en línea. Puedes revisar su política de privacidad acá: Política de privacidad de Shopify.

  • Podemos compartir tu información personal para cumplir con las leyes y regulaciones vigentes, para responder cualquier solicitud legal de información recibida, o para proteger nuestros derechos.

  • Podemos utilizar tu información personal para hacerte llegar anuncios más específicos o comunicaciones de marketing que creemos pueden te pueden interesar. Puedes darte de baja de la publicidad dirigida en:

4. Dudas y aclaraciones. 

Para cualquier aclaración sobre nuestra política de privacidad, puedes contactarnos escribiéndonos a: hola@polostorch.com 

ENG | Privacy Policy

At Polo&Storch we care for the privacy of our users.
We compromise that all personal information collected during buy and/or contact procedures will be protected and will not be shared to third parties of any kind.

For inquiries or comments about our Privacy Policy, please write us at: hola@polostorch.com

By using Polo&Storch store (www.shop.polostorch.com) the user accepts the next terms and conditions included in our privacy policy as well as the use of cookies.

1. Personal data.

User's personal information collected for the shopping and contact processes (name, address, zip code, country, email, phone number) will be protected at all times.

Our user´s privacy is capital for us. We thus compromise that their personal information will not be shared with third parties of any kind.

When an user shares with us personal data of a third person, he must inform and get approval to do so. All third persons data received during shopping activities will be treated under our privacy policy stated above and used for shipping and to verify orders reception. 

The user guarantees that personal data provided to Polo&Storch shop is true, accurate and compromises to notify any update or change of it. Any loss or damage resulting from wrong, inaccurate or incomplete information shared on our buying form is responsibility of the user only.

2. Cookies

By approving our Privacy Policy, the user admits the use of cookies on this website as described next.

Cookies are essential for the the operation of our website. Their main function is to improve the user experience. 

The information obtained by cookies allows us to improve our website mainly through the collection and analysis of users browsing patterns.

No sensitive information (address, passwords, credit or debit cards information, etc.) is collected by our cookies.

All information collected by the cookies in our website is analyzed exclusively by us, excepting those identified as "third party cookies" (described below), wich are used and managed by external entities to provide services to improve our services and the user experience.

Third party cookies main function is to obtain access statistics and to guarantee payment transactions.

3. Third party cookies.

- Polo&Storch shop is built and hosted on Shopify. You can check their privacy policy (in spanish) here.

- The only situations in wich we will share information collected is to comply with valid law and regulations, in response to any legal request or to guarantee our rights.

- We can use your information to personalize adds or marketing information we might consider of your interest. 

You can avoid directed advertising here:

Facebook

Google

4. Questions. 

You can contact us any time us for any inquiries about our Privacy Policy, writing us at: hola@polostorch.com